- ùzēti
- ùzēti (što, koga) svrš. 〈prez. ‹zmēm, pril. pr. -ēvši, imp. ùzmi, prid. rad. ‹zeo, prid. trp. ‹zēt〉 {{c=0}}1. {{001f}}a. {{001f}}prihvatiti, dohvatiti rukom; uhvatiti {{/c}}[∼ komad kruha] {{c=0}}b. {{001f}}primiti kao dar ili sl. c. {{001f}}{{/c}}razg. {{c=0}}dobiti na prodaji; naplatiti {{/c}}[∼ novac] {{c=0}}d. {{001f}}{{/c}}(za što) {{c=0}}primiti u službu {{/c}}[∼ za pomoćnika] {{c=0}}2. {{001f}}lišiti (koga ili čega), oduzeti, oteti {{/c}}[∼ komu zemljište] {{c=0}}3. {{001f}}{{/c}}(s infinitivom) reg. {{c=0}}početi {{/c}}[uzme pričati]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}stati (4) 4. {{001f}}zauzeti (određen položaj, razmak) {{/c}}[∼ mjesto] {{c=0}}5. {{001f}}{{/c}}(koga) {{c=0}}primiti koga, pružiti mu uslugu po redu {{/c}}[pokucajte odmah ćemo vas ∼ (ob. u ordinacijama)]{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}ako se pravo uzme {{c=0}}(kao uvod nekog iskaza ili u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika u zn. kad se temeljito razmotri, kad se sabere, ako se pogleda s prave strane, ako se zrelo razmisli) {{/c}}[ako se pravo uzme, bile su to velike zablude]{{c=0}}; {{/c}}Bog (ga) uzeo (k sebi) retor. {{c=0}}umro je; {{/c}}kako se uzme, kako uzmeš (uzmete) {{c=0}}(kao opći pogled na ono o čemu se govori) nije potpuno sigurno, može biti i ovako i onako; {{/c}}ne bi (mu, joj) orah iz ruke uzeo {{c=0}}neuredan je, pobuđuje gađenje; {{/c}}ni uzmi ni ostavi {{c=0}}niti vrijedi niti je bezvrijedno, ni prodati ni darovati; {{/c}}strogo uzevši {{c=0}}ako se doslovno shvati, ako se uzme u užem smislu; {{/c}}uzela davala (u jd i mn, m i ž) {{c=0}}nejasne okolnosti ili prava onoga tko odlučuje o primanjima i davanjima u novcu, samovoljno odlučivanje ili prividno dobro poslovanje {{/c}}[način na koji ta djeca pomažu oca, to je sve nešto uzela davala; ako porezna politika nije uređena propisima, onda je to samo uzela davala]{{c=0}}; {{/c}}∼ koga {{c=0}}uzeti za ženu; {{/c}}∼ maha {{c=0}}razviti se, raširiti se (o bolesti i sl.); {{/c}}∼ na sebe {{c=0}}1. {{001f}}prihvatiti obvezu 2. {{001f}}preuzeti odgovornost za što; {{/c}}∼ se {{c=0}}sklopiti brak, stupiti u brak, vjenčati se; {{/c}}∼ (koga) na zub, ∼ na nišan {{c=0}}biti stalno protiv koga, željeti mu štetiti; {{/c}}∼ ozbiljno {{c=0}}(tragično) shvatiti; {{/c}}∼ se u pamet {{c=0}}opametiti se, prizvati se pameti, postupati pametno i mudro, {{/c}}opr. ludovati, praviti gluposti, biti neodgovoran{{c=0}}; {{/c}}∼ sobu {{c=0}}unajmiti sobu u hotelu; {{/c}}∼ (koga) u zaštitu {{c=0}}zaštititi; {{/c}}(nemojte) ∼ za zlo {{c=0}}nemojte zamjeriti; {{/c}}uzmimo {{c=0}}naprimjer, recimo, pretpostavimo {{/c}}[uzmimo da nisam bio]
Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.