zlȍ

zl|ȍ¹ sr 〈G zlȁ, G mn zálā〉 {{c=0}}1. {{001f}}loš, ružan čin, ružno djelo, loša djela, {{/c}}opr. dobro {{c=0}}2. {{001f}}nevolja, nesreća 3. {{001f}}{{/c}}rel. teol. {{c=0}}ono što je protiv čovjeka i prirode i iz čega se razvija odbijanje, neprihvaćanje, zaziranje i gađenje; u kršćanstvu shvaćeno kao čin Sotone {{/c}}[metafizičko ∼o; fizičko ∼o; moralno ∼o]

{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}dati se na ∼o {{c=0}}1. {{001f}}pokvariti se, propasti (o osobi) 2. {{001f}}pogoršati se (o bolesti); prozliti se; {{/c}}dijeliti s kim dobro i ∼o {{c=0}}biti vjeran, odan kome; {{/c}}doskočiti ∼u {{c=0}}naći lijeka, otkloniti ili spriječiti nešto; {{/c}}nemojte uzeti za ∼o {{c=0}}nemojte shvatiti kao lošu namjeru; {{/c}}nužno ∼o {{c=0}}ono što se ne da ili ne može izbjeći; {{/c}}pošlo sve po ∼u {{c=0}}pošlo sve kako ne valja ili ne treba, propalo; {{/c}}po ∼u poznat (čuven) {{c=0}}poznat kao loš; {{/c}}(ići) sa ∼a na gore {{c=0}}padati sve niže, stalno se pogoršavati; {{/c}}stati ∼u na put {{c=0}}spriječiti ili onemogućiti nečije loše postupke; {{/c}}to sluti na ∼o {{c=0}}to se može loše svršiti, to najavljuje neku neugodnost, nesreću; {{/c}}∼o ne čulo {{c=0}}(formula koja se izgovora, ob. {{/c}}etnol.{{c=0}}, kad se što mora spomenuti u razgovoru od straha da se ne dozove) {{/c}}[sa zdravljem sam bolje, ∼o ne čulo = da ne ureknem; samo da ne bude gore, ne dao Bog da bude gore]{{c=0}}; {{/c}}∼o zlim vratiti {{c=0}}osvetiti se; {{/c}}∼u ne trebalo {{c=0}}neka se nađe, može zatrebati{{/c}}

————————

zlȍ² pril. 〈komp. gȍrē〉 {{c=0}}kako ne treba, kako ne valja; loše, slabo {{/c}}[∼ ćeš proći]

{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}∼ i naopako {{c=0}}ne može biti gore; {{/c}}∼ mi (mu) je {{c=0}}osjećam (osjeća) mučninu; {{/c}}∼ nam se piše {{c=0}}čekaju nas nevolje{{/c}}