- brȁt
- brȁt m 〈zb. brȁća〉 {{c=0}}1. {{001f}}muškarac drugoj osobi koja je rođena od istih roditelja; rođeni brat, pravi brat (za razliku od polubrata, koji je od jednog zajedničkog roditelja) 2. {{001f}}{{/c}}term. {{c=0}}pripadnik neke organizacije prema drugim pripadnicima (vjerskog reda, sokolske organizacije, slobodnih zidara); subrat 3. {{001f}}{{/c}}kat. {{c=0}}redovnici u međusobnom obraćanju 4. {{001f}}{{/c}}pren. {{c=0}}prijatelj, drug (ob. u vokativu, bez značenja i bez obzira na to s kim se govori i s kojim spolom, kao pojačanje ili približavanje teme, argumentacija rečenoga i sl.) {{/c}}[kažem ti, ∼e, ipak se bolje živi]{{c=0}}∆ {{001f}}{{/c}}∼ od strica reg. (+ srp.) {{c=0}}bratić, kuzen; {{/c}}∼ po majci {{c=0}}polubrat, onaj koji je rođen od iste majke, ali ima drugoga oca; {{/c}}∼ po mlijeku {{c=0}}onaj kojega je dojila ista žena; {{/c}}∼ po ocu {{c=0}}polubrat, onaj koji je rođen od istoga oca, ali ima drugu majku; {{/c}}∼ po vjeri {{c=0}}onaj koji je iste vjere, suvjernik; {{/c}}mokri ∼, (vinski ∼) {{c=0}}pijanac, ispičutura, koji rado pije (vino) preko mjere; {{/c}}rođeni ∼, (pravi ∼), opr. polubrat{{c=0}}; {{/c}}topli ∼ žarg. iron. {{c=0}}homoseksualac⃞ {{001f}}{{/c}}∼ ∼u {{c=0}}po slobodnoj procjeni pošteno, onako kako bi brat dao bratu, po najmanjoj cijeni i pošteno {{/c}}[to vrijedi ∼ ∼u pet stotina kuna]{{c=0}}; {{/c}}∼ ∼u to je... {{c=0}}kao što bi se reklo ili uredilo među braćom, tj. široke ruke i ne gledajući na sitnicu u mjeri, otprilike najmanje toliko koliko se kaže, u najmanju ruku {{/c}}[to vrijedi ∼ ∼u sto milijuna; ima odavde do grada ∼ ∼u dva sata hoda]{{c=0}}; {{/c}}(moj) ∼e {{c=0}}poštapalica ili riječ za pojačavanje u familijarnom tonu bez obzira na to obraća li se sugovornik na »ti« ili »vi« {{/c}}[znam, ∼e, ali pretjerali ste u vašim savjetima]{{c=0}}; {{/c}}dva ∼a uboga (jedan vodi drugoga) {{c=0}}općenito ocjena ili opis odnosa u kojem se nalaze nesposobni saveznici, siromašni kompanjoni u poslu i sl.; {{/c}}(kažem ti i sl.) kao ∼ ∼u {{c=0}}iskreno, bez uvijanja, bez okolišanja, najiskrenije; {{/c}}[kažem ti kao ∼ ∼u ostavi se gluposti i uozbilji se]{{c=0}}; {{/c}}nekome rat nekome ∼ {{c=0}}u ratu netko strada, a nekome je još bolje (obogati se); {{/c}}(ne govori) ni rođenom ∼u {{c=0}}nikom ne govori, ovo je u najvećem povjerenju{{/c}}
Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.