tàkō

tàkō pril. {{c=0}}1. {{001f}}na takav način, na način kako si ti pokazao ili na način koji smo vidjeli obojica ili vi, {{/c}}{{c=1}}usp. {{ref}}ovako (1){{/ref}} {{/c}}{{c=0}}2. {{001f}}kad se kazuje da nešto biva u takvu stupnju koji izaziva posljedicu iskazanu zavisnom rečenicom, uopće u zavisnoj posljedičnoj rečenici, u vezi tako da {{/c}}[zašao ∼ da već nije znao kako bi se izvukao] {{c=0}}3. {{001f}}u dijalogu kad se što prima na znanje {{/c}}[∼, pričaj dalje] {{c=0}}4. {{001f}}kad se nešto samo ovlaš, u općim crtama određuje ili kad se otprilike ocjenjuje kao veličina, iznos i sl. {{/c}}[∼ nekako] {{c=0}}5. {{001f}}a. {{001f}}(kao riječ koja sažimlje smisao prethodno rečenoga s onim što će se dalje govoriti) {{/c}}[Bilo je mučno i vrlo naporno, ∼, kad smo stigli trebalo nam je da se od svega odmorimo.; Kupiš, pa prodaš, pa opet kupiš. (I) ∼, sve na taj način.] {{c=0}}b. {{001f}}(u raznim kontekstima) jako, mnogo, neopisivo {{/c}}[∼ te volim; on je ∼ marljiv; ona je ∼ lijepa; ljudi su bili ∼ oduševljeni] {{c=0}}c. {{001f}}(u raznim kontekstima i dijaloškim situacijama) {{/c}}[A: Kako ste? B: ∼ (∼, ∼). = nije loše, osrednje{{c=0}};{{/c}} ∼! (u situaciji kad se sjedne, želi počinuti, kad se udobno smjesti, kad se završi neki posao i sl.){{c=0}};{{/c}} e ∼!, ∼ ∼! (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili bez riječi na čiji postupak) = tako treba, to je dobro, slažem se, to je u redu, ispravno ste postupili{{c=0}};{{/c}} i sve ∼, i ∼ sve, usp. sve (na pitanje o količini ili kakvoći čega){{c=0}};{{/c}} A: Ima li toga mnogo? B: ∼. = nema ni malo ni mnogo{{c=0}};{{/c}} A: Znate li pjevati? B: ∼. = osrednje, donekle znam, nisam sasvim loš, ali ni osobit u tome]

{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}A{{c=0}}.{{/c}} gotovo da je ∼ {{c=0}}u dijalogu na riječi sugovornika u zn. uvelike se slažem; {{/c}}i ∼ dalje {{c=0}}(formula koja skraćuje ono što bi se još moglo reći ili nabrojiti ali se izbjegava kao nepotrebno); {{/c}}i ∼ {{c=0}}(u funkciji sažimanja okolnosti koje se uglavnom podrazumijevaju uz ono o čemu se govori; sažeta šutnja) {{/c}}[A: Kako je bilo na putovanju? B: Pa, vrijeme je bilo lijepo, i ∼, ali bilo je i zamorno.]{{c=0}}; {{/c}}i ∼ dalje i ∼ bliže {{c=0}}(u šali) ob. u zn. sve je jasno, nije potrebno dalje objašnjavati; {{/c}}∼ je to {{c=0}}(u dijaloškoj situaciji ili nakon nekog objašnjavanja) to su činjenice, tako stoje stvari, tu se ne može ništa promijeniti, to treba prihvatiti kako jest {{/c}}[pas, vaš kućni ljubimac, voli strvinu, ali ∼ je to]{{c=0}}; {{/c}}isto ∼ {{c=0}}(nakon prethodne nezavisne rečenice ili punog iskaza sa cjelovitim značenjem kao uvod u ono što će biti rečeno kao nešto slično po sadržaju postupku itd. ili po tome što se može usporediti) {{/c}}[Od multiple skleroze obolijevaju ljudi u predjelima crnogorice. Isto ∼, što se nije znalo, i na morskoj obali.]{{c=0}}; {{/c}}i ∼ to {{c=0}}(završetak izlaganja ili završne rečenice prethodnog teksta u zn. da se i dalje može pričati na jednak ili na sličan način nabrajajući banalne ili već čuvene pojedinosti) {{/c}}[Čas su to Bošnjaci, čas Slovaci, pa onda Nijemci ili pak Amerikanci, uključivši i donedavno zločeste Francuze. I ∼ to.]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}i sve tako; i tako dalje; {{/c}}ne ∼ {{c=0}}= ne toliko, {{/c}}{{c=1}}usp. {{ref}}toliko ⃞{{/ref}}{{/c}}{{c=0}}; {{/c}}ne ∼ kao vi {{c=0}}(odgovor na pitanje »Kako ste?« u obliku dosjetke i poticanja ugodnijeg razgovora među dobrim znancima u zn. da se vidi da je onaj koji pita vrlo dobro); {{/c}}∼ je! {{c=0}}uobičajeni uzvik potvrđivanja i odobravanja; {{/c}}∼ je to, to je ∼ , ∼ stvari stoje {{c=0}}(zaključna konstatacija slaganja s onim što je rekao sugovornik ili zaključak vlastitih riječi); {{/c}}∼ mu i treba {{c=0}}to je i zaslužio, sam je kriv; {{/c}}∼ te volim {{c=0}}(u neposrednoj situaciji kad onaj koji je prisutan što napravi) vrlo sam zadovoljan tobom; {{/c}}∼ valja, ∼ treba {{c=0}}(u neposredno doživljenoj ili u dijaloškoj situaciji, opisanoj situaciji) to je dobro, postupili ste kako treba; {{/c}}B{{c=0}}.{{/c}} bio (bila) ∼ jedan (jedna) jez. knjiž. {{c=0}}formula kojom počinju narodne priče; {{/c}}kako-∼ {{c=0}}1. {{001f}}na bilo koji način, makar i slab 2. {{001f}}još se može podnijeti, još je podnošljivo; {{/c}}kako... ∼... {{c=0}}1. {{001f}}pri uspoređivanju {{/c}}[kako došlo, ∼ prošlo] {{c=0}}2. {{001f}}u zn. da je obuhvaćeno jedno i drugo {{/c}}[kako kod kuće, ∼ i u svijetu]{{c=0}}; {{/c}}nije to tek ∼ {{c=0}}ne može se to učiniti (postići itd.) lako ni jednostavno; {{/c}}(i) ∼ {{c=0}}(i) bez toga, (i) inače, (i) drugačije; {{/c}}∼ mi boga {{c=0}}ob. zaklinjanje i formula za polaganje prisege; {{/c}}∼ ti boga {{c=0}}uzvik u čuđenju; {{/c}}učiniti tek ∼ {{c=0}}učiniti, napraviti samo da se zadovolji formalnost, otprilike, površno, ovlaš{{/c}}