trȅbati

trȅbati
trȅba|ti nesvrš. prez. -ām, pril. sad. -ajūći, gl. im. -ānje〉 {{c=0}}1. {{001f}}{{/c}}(∅) {{c=0}}(u 3. l. jd) potrebno je, nužno je, valja {{/c}}[∼ raditi valja raditi] {{c=0}}2. {{001f}}(s logičkim subjektom u dativu) imati potrebu za čim {{/c}}[∼ mi; meni ∼] {{c=0}}3. {{001f}}a. {{001f}}osjećati potrebu za čim, osjećati kao nešto što valja dobiti ili imati, čega se manjak mora ukloniti {{/c}}[∼m olovku = potrebna mi je olovka]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}potrebno mi je (da imam, da dobijem) b. {{001f}}morati, osjećati kao potrebu ili nužnost da se izvrši neka radnja ili ostvari neko stanje {{/c}}[∼ da čekam = valja da čekam (= knjiš. (+ ob. kajkavski) trebam čekati){{c=0}};{{/c}} ∼ da dođem = valja da dođem (= knjiš. (+ ob. kajkavski) trebam doći)]
{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}ako ti (mu) ne ∼ {{c=0}}nećeš (neće on) to dobiti (postići), nećeš (neće on) u tom uspjeti; {{/c}}kako ∼, kao što ∼ {{c=0}}valjano, pošteno, čestito; {{/c}}malo je ∼lo {{c=0}}zamalo; {{/c}}može ∼ti {{c=0}}ob. u zn. može u budućnosti korisno poslužiti; {{/c}}ne ∼ {{c=0}}1. {{001f}}nije potrebno 2. {{001f}}ne moraš (u izravnom obraćanju u situaciji kad tko što želi dati ili učiniti); {{/c}}što mi (ti itd.) je to ∼lo {{c=0}}(u prijekorima upućenima samom sebi ili drugome ili u naknadnom ispitivanju smisla čega što se pokazalo loše ili što je sumnjivo za budućnost, kao pitanje koje ne traži odgovora; koji mi je bio vrag, što me je na to natjeralo, baš mi nije trebalo); {{/c}}što ∼ {{c=0}}(pitanje koje ne traži odgovor) nije potrebno, ne čini to {{/c}}[A: Ja bih još provjerio rezultat koji sam dobio B: Što ∼]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}ne treba; {{/c}}tako mi (ti, mu) i ∼ {{c=0}}to sam (si, je) i zaslužio (prijekor); {{/c}}∼lo bi {{c=0}}bilo bi potrebno; {{/c}}zlu ne ∼lo {{c=0}}kad se nosi ili uzima sa sobom i ono što nije prijeko potrebno, za svaki slučaj{{/c}}

Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Benelli Tornado Tre — Constructeur Benelli Années de production 2002 Type Sportive Moteur e …   Wikipédia en Français

  • Anexo:Óperas — Esta es una lista de más de 1.800 obras de unos 450 compositores de ópera. Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el desarrollo de esta forma de arte. Muchas de las… …   Wikipedia Español

  • Ganden — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: དགའ་ལྡན་ Wylie Transliteration: dga’ ldan Offizielle Transkription der VRCh: Gandain THDL Transkription …   Deutsch Wikipedia

  • Occhiatana — 42° 34′ 30″ N 9° 00′ 33″ E / 42.575, 9.00916666667 …   Wikipédia en Français

  • Tréguier — 48° 47′ 09″ N 3° 13′ 52″ W / 48.785833333, 3.231111111 …   Wikipédia en Français

  • Risque sismique en France — En France, le risque sismique est un risque naturel majeur qui fait l objet d un suivi continu, d un cadre réglementaire de prévention et d une information de la population. Une organisation des secours a par ailleurs été mise en place pour faire …   Wikipédia en Français

  • Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Art des vers — Versification française La versification française est l ensemble des techniques employées dans l expression poétique traditionnelle en langue française, et les usages qui y règlent la pratique du vers, le regroupement en strophes, le jeu des… …   Wikipédia en Français

  • Brunate — vue de Côme Blason Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Casevecchie — 42° 08′ 37″ N 9° 21′ 39″ E / 42.1436111111, 9.36083333333 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”