stȁti

stȁti (∅) svrš. 〈prez. stȁnēm, pril. pr. stȃvši, imp. stȁni, aor. stȁdoh〉 {{c=0}}1. {{001f}}zaustaviti se nakon hodanja, vožnje itd. {{/c}}[svako vozilo mora ∼ ispred pješačkog prelaza; ∼ pred izlogom] {{c=0}}2. {{001f}}a. {{001f}}postaviti se u uspravan položaj; ustati {{/c}}[svaka beba nakon puzanja prije ili poslije stane na noge] {{c=0}}b. {{001f}}ustajući ispriječiti se, suprotstaviti se {{/c}}[∼ kome na put; ∼ u obranu koga] {{c=0}}3. {{001f}}prestati (raditi itd.) {{/c}}[nakon dugog uspinjanja, jednom moraš ∼; sat je stao], opr. početi {{c=0}}4. {{001f}}{{/c}}(s inf.) {{c=0}}početi {{/c}}[stao je pričati] {{c=0}}5. {{001f}}{{/c}}〈imp. stôj〉 {{c=0}}a. {{001f}}(ob. u izravnim upozorenjima ili naredbama da se prekine pokret ili hod) b. {{001f}}budi gdje jesi, ne miči se, ne mijenjaj mjesto stanovanja, boravka, rada itd. {{/c}}[stoj gdje si ne seli se, ne mijenjaj životne okolnosti, budi zadovoljan s onim kako živiš i kako ti je{{c=0}};{{/c}} stoj gdje si i za gdje si nisi (često ekspr. u ikavskom obliku stoj di si i za di si nisi) budi zadovoljan jer nisi sposoban ni za ono što imaš, već imaš više dobrih okolnosti nego što zaslužuješ] {{c=0}}6. {{001f}}{{/c}}(u što) {{c=0}}smjestiti se u kakvu posudu, prostoriju, ambalažu itd., u broju ili u volumenu biti primjeren takvu smještanju {{/c}}[moći/ne moći ∼ ne biti previše glomazan, velik, brojan/biti previše glomazan, velik, brojan{{c=0}};{{/c}} u ovu sobu jedva može ∼ krevet]

{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}A{{c=0}}.{{/c}} stani! fam. {{c=0}}u dijaloškoj situaciji i u nekonvencionalnom ophođenju: poziv sugovorniku da prestane govoriti; {{/c}}stani malo {{c=0}}u dijaloškoj situaciji poziv sugovorniku da sasluša drugačija mišljenja; {{/c}}stoj! vojn. {{c=0}}izravna naredba komu da stane; {{/c}}B{{c=0}}.{{/c}} ovdje (tu, u ovo, u to) dosta (mnogo, malo) stane {{c=0}}dosta (mnogo, malo) se može smjestiti stvari ili ljudi, ovo (to) dosta (mnogo, malo) prima stvari ili ljudi; ∼; {{/c}}komu (čemu) na kraj, na put {{c=0}}spriječiti ga, omesti ga u namjeri, namisli; {{/c}}∼ na čelo {{c=0}}preuzeti vodstvo; {{/c}}∼ na loptu sport {{c=0}}1. {{001f}}{{/c}}dosl. {{c=0}}u nogometu takvom kretnjom uzeti kraći predah radi pregleda igre 2. {{001f}}{{/c}}pren. {{c=0}}djelovati hladnokrvno u jednom času (kad su drugi skloni uzbuđenjima itd.); {{/c}}∼ (ugaziti) (komu) na žulj {{c=0}}pogoditi koga, zamjeriti se komu; {{/c}}∼ na svoje (vlastite) noge {{c=0}}osamostaliti se; {{/c}}∼ uz bok (uz rame) kome {{c=0}}postati komu ravan; {{/c}}∼ uz koga (na čiju stranu) {{c=0}}postati čiji pristaša, pristati uz koga; {{/c}}to ne može ∼ u moju (tvoju, njegovu itd.) glavu {{c=0}}1. {{001f}}ja (ti itd.) ne mogu to shvatiti, to je previše za mene, previše se traži od moje sposobnosti pamćenja 2. {{001f}}{{/c}}iron. {{c=0}}to je previše pametno za mene (tebe itd.) (kad se tko pravi previše pametan, kad mudruje, kad neuvjerljivo dokazuje tobože jakim činjenicama); {{/c}}treba znati ∼ {{c=0}}potrebno je znati mjeru, znati kad treba prestati (ob. o ambicijama, bogaćenju, stjecanju, nizanju uspjeha i sl.), treba znati povući se navrijeme; {{/c}}C. biti stalo (+ infinitiv) do čega {{c=0}}zanimati se za što, za koga, pridavati značaj, težiti, željeti, biti važan {{/c}}[stalo mi je naučiti što više; domaćinima je jako stalo pokazati gostima kako je Hrvatska lijepa zemlja; stalo mi je do književnih vrijednosti svakog teksta; stalo mi je do povijesti ove zemlje; stalo mi je da mi povjeruju]