pohrvatiti — pohrvátiti svrš. <prez. pohr̀vātīm, pril. pr. īvši, prid. trp. pohr̀vāćen> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. učiniti Hrvatom b. pov. prevesti tekst na hrvatski i prilagoditi radnju, imena, mjesto itd. hrvatskim prilikama [pohrvatiti igrokaz] c.… … Hrvatski jezični portal
pohrvátiti — im dov. (á ȃ) narediti kaj hrvatsko: pohrvatiti prebivalce; priseljenci so se hitro pohrvatili / pohrvatiti šolo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pohrvaćivati — pohrvaćívati (koga, što, se) nesvrš. <prez. pohrvàćujēm, pril. sad. pohrvàćujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. pohrvatiti ETIMOLOGIJA vidi pohrvatiti … Hrvatski jezični portal
kroatizírati — (što, se) dv. 〈prez. kroatìzīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. kroatìzīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}dati/davati hrvatski oblik (o tekstovima s drugih jezika ili varijanata ili oblicima imena i prezimena); učiniti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pohrvaćívati — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. pohrvàćujēm (se), pril. sad. pohrvàćujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}pohrvatiti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kroatizirati — kroatizírati (što, se) dv. <prez. kroatìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. kroatìzīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. dati/davati hrvatski oblik (o tekstovima s drugih jezika ili varijanata ili oblicima imena i prezimena),… … Hrvatski jezični portal