Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.
plaviti — plȁviti (što) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. vēći, prid. trp. plȁvljen, gl. im. vljēnje> DEFINICIJA 1. izlijevajući se iz korita poplavljati, nanositi 2. pren. obuzimati snažnim osjećajima [plaviti dušu] ONOMASTIKA pr. (etnici): Plávan… … Hrvatski jezični portal
plaviti — pláviti nesvrš. <prez. plávīm, pril. sad. vēći, prid. rad. plávio/plávila ž, gl. im. vljēnje> DEFINICIJA 1. (što) a. bojiti u plavo b. prati u plavilu 2. (se), v. plavjeti (se) ETIMOLOGIJA vidi plav … Hrvatski jezični portal
plavíti — 1 ím nedov. (ȋ í) pog. modriti: plaviti obleko 2 ím nedov. (ȋ í) star. taliti: plaviti rudo; plaviti in pudlati plavljèn êna o tudi plávljen a o: min. plavljeni kaolinit … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pláviti — im tudi plavíti ím nedov. (ā ȃ; ȋ í) spravljati, spuščati po (tekoči) vodi: plavili so les po Savinji; čas je, da začnete plaviti // prinašati, naplavljati: reka plavi zrnca zlata / tok je plavil s seboj trupla nosil … Slovar slovenskega knjižnega jezika
plăviţ — PLĂVÍŢ, Ă, plăviţi, e, adj. 1. (Despre părul sau lâna animalelor) De culoare albă gălbuie sau albă cenuşie; (despre animale) care are părul sau lâna de culoare albă gălbuie sau albă argintie. 2. (pop.; despre oameni) Cu pielea albă şi cu părul… … Dicționar Român
poplaviti — popláviti2 (što) svrš. <prez. pòplāvīm, pril. pr. īvši, prid. trp. pòplāvljen> DEFINICIJA izlijevanjem iz korita proširiti se na okolno područje (o rijeci), usp. plaviti ETIMOLOGIJA po + v. plaviti … Hrvatski jezični portal
doplaviti — dòplaviti (što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. dòplavljen> DEFINICIJA poplavom nanijeti što na neko mjesto ETIMOLOGIJA do 1 + prasl. *plaviti: natapati (polj. pławić), v. plaviti … Hrvatski jezični portal
pleu- — pleu English meaning: to run, flow; to swim Deutsche Übersetzung: “rinnen (and rennen), fließen; schwimmen, schwemmen, gießen; fliegen, flattern” Note: probably extension from pel “flow, swim”, and originally ds. as pel(eu)… … Proto-Indo-European etymological dictionary
плавать — аю укр. плавати, ст. слав. плавати πλεῖν (Супр.), болг. плавам, словен. plavati, рlа̑vаm, чеш. plavati, слвц. рlavаt᾽. Преобразовано из итер. *plaviti (см. след.) под влиянием итер. форм на vati; см. Траутман, ВSW 223; Бёме, Асtiоnеs 15. Ср.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
плавить — плавлю, укр. плавити, русск. цслав. плавитися плыть (по морю) , болг. плавя счерпываю, полощу (Младенов 426), сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м заливать , словен. рlаß viti, im сплавлять (лес), плавать, идти под парусами , чеш. plaviti, слвц. рlаvit᾽ … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
