- mîr
- mîr m 〈N mn mírovi〉 {{c=0}}1. {{001f}}stanje a. {{001f}}bez rata, sukoba {{/c}}[međunarodni ∼], opr. rat {{c=0}}b. {{001f}}javnog reda {{/c}}[javni ∼], opr. nered {{c=0}}c. {{001f}}bez svađe, gloženja, prepirke; sloga, slaganje {{/c}}[društveni ∼; kućni ∼] {{c=0}}d. {{001f}}bez buke; tišina e. {{001f}}bez suvišnog i neželjenog uzbuđenja; spokojstvo {{/c}}[duševni ∼; iz čistog ∼a; ∼ s tobom!; na ∼ u; u ∼ u], opr. nemir {{c=0}}2. {{001f}}poziv da se prekine s bukom, žamorom, svađom ili tučom {{/c}}[∼!] {{c=0}}3. {{001f}}stanje nakon završetka radnog vijeka {{/c}}[profesor u ∼u umirovljeni profesor], {{c=1}}usp. {{ref}}mirovina (1){{/ref}}{{/c}}{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}A. daj mi ∼a{{c=0}}; {{/c}}pusti me na ∼u {{c=0}}nemoj mi dosađivati, ne uznemiravaj me; ne smetaj mi; {{/c}}B{{c=0}}.{{/c}} i sad je ∼ {{c=0}}(zaključna fraza nakon nekog opisa) {{/c}}[pojavili su se nametnici, ali upotrijebili smo prašak, i sad je ∼]{{c=0}}; {{/c}}iz čista ∼a {{c=0}}bez vidljiva razloga i povoda; {{/c}}∼ i tišina {{c=0}}(pojačano) spokoj; {{/c}}ne da mu vrag (đavo) ∼a, nemati ∼a {{c=0}}iskušenje ga uvijek zove; {{/c}}radi ∼a u dvorištu {{c=0}}ob. {{/c}}iron. pol. {{c=0}}da bi se manje zemlje ili zavisni o velikima (velikim zemljama i silama) primirile ili da se previše ne bune; {{/c}}radi ∼a u kući {{c=0}}da bi se izbjegle svađe, problemi i sukobi unutar neke cjeline ili organizacije (u političkoj stranci, u vladi, poduzeću, ustanovi itd.; (doslovno) u vlastitoj kući i obitelji); {{/c}}red i ∼ {{c=0}}(pojačano) sloga; {{/c}}sklopiti ∼ {{c=0}}dogovoriti se o miru nakon rata dviju ili više zemalja{{/c}}
Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.