Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.
lumbago — [ lɔ̃bago; lœ̃bago ] n. m. VAR. lombago • 1756; mot bas lat., de lumbus → lombes ♦ Affection douloureuse de la région lombaire apparaissant brusquement à la suite d un effort et provoquée le plus souvent par une hernie de disque intervertébral… … Encyclopédie Universelle
lumbago — LUMBÁGO s.n. Boală care se manifestă prin dureri localizate la muşchii din regiunea lombară, datorită unui efort fizic sau expunerii la frig; p. gener. orice durere resimţită în regiunea lombară. – Din fr., lat. lumbago. Trimis de ana zecheru, 20 … Dicționar Român
lumbago — m. sintomat. Dolor en la región lumbar cuya causa suele ser una lesión del disco intervertebral o una artrosis. Generalmente provoca una sensación de bloqueo y un intenso dolor cuando se desea realizar algún tipo de movimiento, por lo que el… … Diccionario médico
LUMBAGO — LUMBAGO, люмбаго (lumbalgia, «прострел»), клинич. симптом, проявляющийся стреляющими болями в поясничной области. Обычно этот симптом связывали с заболеванием мышц, но клин, изучение L. показывает, что этот симптом наблюдается и при… … Большая медицинская энциклопедия
lumbago — 1690s, from L.L. lumbago weakness of loins and lower back, from L. lumbus loin (usually plural), from PIE *lendh loin (Cf. O.C.S. ledvije (pl.) loins; soul, Rus. ljadveja loin; O.E. lendenu loins, Ger. Lende loin, Lenden … Etymology dictionary
lumbago — lùmbāgo (lumbȃgo) m DEFINICIJA pat. jaka bol u donjem slabinskom (lumbalnom) dijelu leđa (u križima), javlja se naglo zbog prehlade ili nezgodne kretnje; križobolja ETIMOLOGIJA nlat. lumbalis ≃ lat. lumbus: bedro, bok, kuk … Hrvatski jezični portal
lumbago — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, med. {{/stl 8}}{{stl 7}} bóle w okolicy lędźwiowej wywołane reumatyzmem lub zapaleniem korzonków nerwowych, czasami także zmianami patologicznymi kręgosłupa; postrzał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpieć na lumbago.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lumbago — sustantivo masculino 1. Dolor en la zona lumbar del cuerpo: Tengo un lumbago muy doloroso que me impide andar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lumbago — (Del lat. lumbāgo). m. Estado patológico caracterizado por dolor agudo y persistente en la región lumbar … Diccionario de la lengua española
Lumbago — Lum*ba go, n. [L., fr. lumbus loin. See {Lumbar}.] (Med.) A rheumatic pain in the loins and the small of the back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
