- glȅdati
- glȅdati (koga, što, za kim ili čim) nesvrš. 〈prez. -ām, pril. sad. -ajūći, prid. trp. glèdān, gl. im. -ānje〉 {{c=0}}1. {{001f}}imati pogled upravljen na koga ili što; promatrati 2. {{001f}}{{/c}}(na što) {{c=0}}odnositi se prema komu ili čemu, imati stav ili mišljenje o komu ili čemu {{/c}}[drukčije gledam na to imam drugačiji odnos, stav{{c=0}};{{/c}} ∼ crno biti pesimist] {{c=0}}3. {{001f}}biti okrenut prema čemu, usmjeren na što {{/c}}[soba gleda na more] {{c=0}}4. {{001f}}nastojati {{/c}}[gledaj da dođeš na vrijeme] {{c=0}}5. {{001f}}paziti na što, nadgledati {{/c}}[konje gleda stariji ukućanin]{{c=0}}⃞ {{001f}}{{/c}}A. gledaj (gledajte) {{c=0}}(uvodna riječ kad se komu skreće pozornost na ono što će biti rečeno, poziv na sudjelovanje u izlaganju i razgovoru), {{/c}}{{c=1}}usp. {{ref}}glȅ2{{/ref}}{{/c}}{{c=0}}; {{/c}}gledaj (ti) njega {{c=0}}neobično je kako se ponaša ili što radi (vidi (ti) njega), {{/c}}{{c=1}}usp. {{ref}}glȅ1{{/ref}}{{/c}}{{c=0}}; {{/c}}B{{c=0}}.{{/c}} ∼ gore {{c=0}}morati dizati glavu kad se razgovara i sl. (o osobama niskoga rasta u odnosu na više); {{/c}}∼ ispod oka {{c=0}}krišom promatrati, biti nepovjerljiv; {{/c}}∼ (paziti) kao zjenicu oka (kao malo vode na dlanu) {{c=0}}čuvati s najvećom pažnjom; {{/c}}∼ krivo {{c=0}}1. {{001f}}{{/c}}(koga) {{c=0}}imati nešto protiv (koga), gajiti netrpeljivost prema kome, zamjerati kome što 2. {{001f}}ukrivo gledati tako da se zamišljene crte pogleda sastaju ili razilaze, biti škiljav ili razrok, patiti od strabizma ili od razrokosti; {{/c}}∼ kroz crne (ružičaste) naočale {{c=0}}vidjeti sve pesimistički (optimistički); {{/c}}∼ kroz prste (kome) {{c=0}}biti previše popustljiv prema kome; {{/c}}∼ poprijeko {{c=0}}ne trpjeti, ne mariti za koga; {{/c}}∼ sebe {{c=0}}ne baviti se općim i javnim pitanjima; {{/c}}∼ skrštenih, prekriženih ruku {{c=0}}ne htjeti ništa poduzeti, ne miješati se u ono što bi trebalo; {{/c}}∼ smrti u oči {{c=0}}biti u smrtnoj opasnosti (obično u ratu ili u opasnom sportu); {{/c}}∼ svoj posao (svoja posla) {{c=0}}ne miješati se u ono što me se ne tiče; {{/c}}∼ svisoka {{c=0}}podcjenjivački; {{/c}}∼ živo {{c=0}}promatrati s velikim zanimanjem; {{/c}}∼ u prazno, ∼ praznim pogledom {{c=0}}gledati onako kako gleda čovjek odsutan duhom, nametati upravljen pogled ni u što; {{/c}}u malo ∼, {{c=1}}v. {{ref}}mȁlo ⃞{{/ref}} {{/c}}[tko (u) malo gleda malo vrijedi]{{c=0}}; {{/c}}rado ∼ (na što) {{c=0}}biti sklon čemu{{/c}}
Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.