nísam

nísam
nísam {{c=0}}({{/c}}nijésam{{c=0}}){{/c}} pov. knjiš. reg. {{c=0}}(nísi, níje, nísmo, níste, nísu) odrični prezent od {{/c}}gl. {{c=0}}biti
⃞ {{001f}}{{/c}}danas jesmo sutra nismo posl. {{c=0}}život je kratak; danas živimo sutra nas nema; {{/c}}... dok ∼ (nisi, nije itd.) + glagol svrš. {{c=0}}znači radnju, zbivanje ili stanje u trajanju do časa kad se ostvaruje radnja svršenoga glagola {{/c}}[slušao sam te gluposti (sve) dok nisam poludio = do onoga časa kad sam poludio]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}(ob. u dijaloškoj situaciji ili kad je iz situacije jasno da se ne može raditi, postupiti i sl. kao ono što bi bio simbol takvog postupka) {{/c}}[∼ anđeo (svetac) = nisam lišen onih slabosti kojih su lišeni anđeli i sveci]{{c=0}}; {{/c}}i nije {{c=0}}(uvodne riječi u ono što slijedi, koje same slijede kao zaključak i najava konačnog zaključka na ono što je rečeno u prethodnom tekstu ili što se općenito zna) {{/c}}[(Sve je skupo.) I nije tako skupa tržnica kao dućan = nije toliko]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}sve u svemu, na kraju, kad se sve sabere; {{/c}}i nije (i ∼ itd.) {{c=0}}(u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika, koje se time potvrđuju i izražava slaganje s njima u obliku negiranja i zaključka) {{/c}}[A: Pa nije taj napor bio uzaludan B: I nije]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}zapravo (nije), kad se pravo uzme, kad se bolje promisli, kad se sve sabere; {{/c}}∼ čarobnjak {{c=0}}= ne mogu izvesti ono što je nemoguće (ob. u okolnostima o kojima se govori); {{/c}}∼ govedo {{c=0}}1. {{001f}}nisam konj (magarac, mazga) 2. {{001f}}nisam glup; {{/c}}∼ konj {{c=0}}1. {{001f}}ne mogu podnijeti takve teške napore 2. {{001f}}nisam tako nepristojan, nisam neotesanac, nisam klipan; {{/c}}∼ magarac {{c=0}}1. {{001f}}= nisam konj = nisam mazga 2. {{001f}}nisam konj (b); {{/c}}∼ mu ja... {{c=0}}(u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili nakon svojih riječi) {{/c}}[A: Upozori ga da to ne čini! B: ∼ mu ja otac!]{{c=0}};{{/c}} {{c=0}}nije moje da to činim, nije moja dužnost prema njemu; {{/c}}∼ ovca {{c=0}}= nisam glup (= nisam kokoš, koza); {{/c}}nisi (ni) + pridjev radni {{c=0}}u zn. tek što si, samo što si, jedino što si, nisi do kraja {{/c}}[nisi (ni) obavio tržnicu, a već si dao iz ruke 100 kuna]{{c=0}}; {{/c}}(e) pa da (nam) nije lijepo (dobro, uspjelo itd.) {{c=0}}tvrdnja u zn. da jest lijepo (dobro, uspjelo itd.) koja u obraćanju prisutnome ili prisutnima otklanja neizrečenu tvrdnju da nije tako{{/c}}

Veliki rječnik hrvatskoga jezika. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • nisam — nísam (nijésam pov. knjiš. reg.) (nísi, níje, nísmo, níste, nísu) DEFINICIJA odrični oblik prez. gl. biti1 FRAZEOLOGIJA danas jesmo sutra nismo posl. život je kratak; danas živimo sutra nas nema; ... dok nisam (nisi, nije itd.) + glagol svrš.… …   Hrvatski jezični portal

  • Nisam Anđeo — Studio album by Marija Šerifović Released …   Wikipedia

  • Nisam —   [arabisch], Nizam [ni zaːm], eigentlich Nisam al Mụlk [»Ordnung des Reiches«], Nizam ul Mụlk, im indischen Mogulreich dem Gouverneur des Dekhan, Asaf Jah (✝ 1748), 1713 verliehener Titel, der von den Fürsten von Hyderabad bis 1947/48 geführt… …   Universal-Lexikon

  • nişam — nişám s.n. (înv.) numele unei decoraţii otomane. Trimis de blaurb, 27.10.2008. Sursa: DAR  nişám ( muri), s.n. – Ordin, decoraţie turcă. tc. (per.) nişan (Şeineanu, III, 89), înv. – Der. nişangiu, s.n. (înv., funcţionar turc care picta diplomele …   Dicționar Român

  • Nisam — Nisam, so v.w. Nizam …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nisâm [1] — Nisâm (Nizâm, arab., »Gesetz, Ordnung«), in der Türkei die reguläre Armee zum Unterschied von den irregulären Truppen (Baschibosuk, Hamidije u.a.); s. Türkisches Reich (Heerwesen) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisâm [2] — Nisâm (Nizâm ul Mulk, »Ordner des Reiches«), Titel, der 1717 vom schwachen Mogulkaiser Mohammed Farruchssijâr dem turkmenischen Herrscher Assaf Dschah von Haidarabad (s. d.) im Dekhan verliehen ward und von dessen Nachfolgern seitdem geführt wird …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisam — Nisām (Nizâm), das stehende türk. Heer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nisam [2] — Nisām (Nizâm), Reich des, größter brit. ostind. Vasallenstaat, im Dekhan, nach der Hauptstadt auch Haidarabad genannt, 214.183 qkm, (1901) 11.141.142 E.; fruchtbares, kohlenreiches, vom Godawari und Kistna durchflossenes Hochland, 380 m hoch.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nisam Ljubomoran — Нисам Љубоморан Nisam Ljubomoran album cover Single by Vlado Georgiev from the album TBA …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”